Partenariat Bibliothèques de Laval / Journées de la culture : atelier «mots sur image»
Dimanche 26 septembre, 13 h, sur ZOOM
Démonstration d’une œuvre multidisciplinaire animée en réalité augmentée, du poète et artiste lavallois Patrick Coppens; atelier de création individuelle d’un poème centon inspiré par un de ses dessins pour parution dans la revue d’arts littéraires ENTREVOUS*.
*Lien pour voir les résultats de deux ateliers précédents: Entrevous 07, Entrevous 08.
C’est un jeu qui a pour finalité de trouver l’INTRUS, c’est-à-dire le vers de votre cru intercalé dans les vers du poète Patrick Coppens. L’inspiration vous submerge ? Insérez 2, voire 3 intrus ou plus!
Méthodologie pour ce nouvel atelier (à faire avant l’atelier Zoom)
– imprimez le PDF joint contenant 160 extraits de poèmes de Patrick Coppens; découpez-les en bandes afin de les manipuler séparément
– associez des extraits à chacun des dessins ci-dessous mis au jeu (aucune obligation d’utiliser tous les extraits, ni même les 6 dessins)
– choisissez le dessin que vous avez jumelé avec le plus grand nombre d’extraits poétiques, ou encore celui qui vous inspire le mieux; s’il s’agit du dessin 6, à vous de lui donner un titre !
– parmi les extraits sélectionnés pour ce dessin, choisissez un vers qui deviendra le premier de votre poème centon
– jouez avec les autres extraits que vous avez associés au dessin, et continuez à composer un poème grammaticalement correct :
A / en vous accordant les libertés d’enlever les premiers ou les derniers mots d’un extrait, de disposer le poème en prose poétique ou en vers, de modifier le genre d’un mot (masculin, féminin)
B / et en créant 1, 2 ou 3 vers (ou plus) à intercaler entre ceux du poète (ou – si vous n’écrivez pas – intercaler des mots empruntés à un ou plusieurs autres auteurs en me donnant la source complète : nom, titre, éditeur, page).
Voir un exemple créé par l’animatrice Danielle Shelton (elle a choisi le dessin 1 Sans crainte, et caché dans son poème-centon 2 vers de son cru).
Au cours de l’atelier Zoom, chaque participant partagera avec le groupe son poème centon et recevra une rétroaction du groupe et des suggestions de l’animatrice. Et on jouera, bien sûr, à trouver les intrus!
L’objectif est de publier dans la revue d’arts littéraires ENTREVOUS les 6 dessins et les meilleurs poèmes centons associés à chacun d’eux, sans exclure la possibilité de poèmes dont les vers inédits ajoutés à ceux de Patrick Coppens auront été créés par plus d’un participant à l’atelier, dans l’esprit d’une création collective.
Animation : Danielle Shelton
Liste des 13 participants à l’atelier ZOOM (*centon expédié ) :
• Félix-Antoine Allard (*3 Course d’autruche) • Lise Chevrier (*1 Sans crainte) • Martine Chomienne (*2 Combat singulier) • Vincent Diraka • Ghyslaine Édouard-Polynice (5 Vision nocturne) • Évelyne Henry • André Jacob (*2 Combat singulier) • Arianna Karpouzis (*4 Rassemblement d’automne / *5 Vision nocturne) • Marie-Andrée Nantel (*2 Combat singulier) • Monique Pagé (*2 Combat singulier / *6 sans titre) • Leslie Piché • Suzanne St-Hilaire (*5 Vision nocturne / 6 sans titre) • Pei Yin Li (participant inscrit sur le site Web du réseau des bibliothèques de Laval)
Liste des 3 participantes non disponibles pour l’atelier ZOOM, mais qui ont expédié un poème-centon :
• Aimée Dandois (*6 sans titre) • Diane Landry (*5 Vision nocturne) • Lady Rojas Benavente (*5 Vision nocturne) •
1-SANS CRAINTE
2-COMBAT SINGULIER
3-COURSE D’AUTRUCHE
4-RASSEMBLEMENT D’AUTOMNE
5-VISION NOCTURNE
6-VOTRE TITRE : ………………………..